Vláda upravila nařízení a stanovila hranice na vyplácení bolestného a odškodnění za zhoršení uplatnění po úrazu, který se stal na pracovišti či kvůli nemoci z povolání. Za ztrátu nohy mohlo totiž náležet odškodňovanému méně peněz, než za pohmožděniny. Odškodnění bolesti neboli bolestné je možné v případě, pokud je pojištěnec poškozen v dopravní nehodě, pracovním úrazu, nemoci z povolání, nebo jiném poškození zdraví, které nevzniklo vinou jedince. Druhým důvodem novelizace byla potřeba doplnění o položku vztahující se k odškodnění nedomykavosti hlasivek, dysfonie a fonastenie. Body, dle kterých je odškodnění vypláceno, jsou přidělovány na základě zdravotního posudku.
